{"id":3332,"date":"2023-12-01T18:22:43","date_gmt":"2023-12-01T17:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/?p=3332"},"modified":"2023-12-01T18:27:31","modified_gmt":"2023-12-01T17:27:31","slug":"gqeberha-port-elizabeth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/auszeit-2023\/gqeberha-port-elizabeth\/","title":{"rendered":"Gqeberha &#8211; Port Elizabeth"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Richtig gut geschlafen haben wir nicht, obwohl es sch\u00f6n ruhig war. Es war auch nicht zu heiss und nicht zu kalt &#8211; genau richtig. Die N\u00e4he zum <em><a href=\"https:\/\/de.m.wikipedia.org\/wiki\/Flughafen_Gqeberha\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flughafen<\/a><\/em> hat auch nicht gest\u00f6rt. Nachts landet hier kein Flugzeug :-).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach einer wohltuenden Dusche gehen wir zum Fr\u00fchst\u00fcck. Die nette Dame von gestern beg\u00fc\u00dft uns \u00fcberschwenglich und f\u00fchrt uns in einen Reetgedeckten Schuppen. Innen ist er mit allerlei afrikanischem Kunsthandwerk dekoriert. Dabei sind einige sch\u00f6ne und einige kitschige Artefakte zu bewundern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Fr\u00fchst\u00fcckstischchen ist genauso \u00fcppig best\u00fcckt wie die Dekoration. Frischer Obstsalat, eine K\u00e4seplatte, Yoghurt, versch. M\u00fcslis, S\u00e4fte, der Caf\u00e9 ist gut und Elke bekommt ihren heissgeliebten Rooibosch-Tee ohne irgendwelche Zus\u00e4tze. Dazu werden wir gefrgt wie wir unser &#8222;Englisch Breakfast&#8220; w\u00fcnschen. Einziger Wermutstropfen &#8211; Toastbrot. Das ist aber jammern auf hohem Niveau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich frage nach der richtigen Aussprache von <em><a href=\"https:\/\/de.m.wikipedia.org\/wiki\/Gqeberha\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gqeberha<\/a><\/em>, dem neuen Namen f\u00fcr <em>Port Elizabeth<\/em>. Sie sagt es uns, meint dann aber, da\u00df auch sie das nicht richtig ausspricht. Bei Einheimischen klingt das ganz anders, weil <em><a href=\"https:\/\/de.m.wikipedia.org\/wiki\/Klick_(Phonetik)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Klicklaute<\/a><\/em> darin vork\u00e4men und das lerne keine mal eben so.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brady, der Uber-Fahrer von gestern, bringt uns f\u00fcr 70 Rand wieder zum <em><a href=\"https:\/\/de.m.wikipedia.org\/wiki\/Flughafen_Gqeberha\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flughafen<\/a><\/em> zur\u00fcck. Dort \u00fcbernehmen wir, nach einigem Durcheinander und fast 1,5h, einen fast nagelneuen Toyota Corolla &#8211; 1900 km hat er auf der Uhr. Es zeigt morgens um 11 Uhr 27\u00b0C an.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20231201_105159-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"3334\" src=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20231201_105159-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3334\" srcset=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20231201_105159-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20231201_105159-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20231201_105159-768x1366.jpg 768w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20231201_105159-863x1536.jpg 863w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20231201_105159-1151x2048.jpg 1151w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20231201_105159-scaled.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Navi ist mittlerweile ein WLAN-Hotspot mit dem man sein Handy verbinden mu\u00df und die App seines Vertrauens benutzt. Wir geben die Innenstadt von <em><a href=\"https:\/\/de.m.wikipedia.org\/wiki\/Gqeberha\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gqeberha<\/a><\/em> ein, weil wir ja einkaufen wollen. Was ganz bl\u00f6d ist: beim australischen Camper war der Blinker komischerweise links (was uns nat\u00fcrlich leicht fiel). Jetzt ist er rechts, was zum st\u00e4ndigen Anmachen des Scheibenwischers f\u00fchrt\u2026..Grrrh!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Shoppingmal liegt mit einem Hotel und einem Casino direkt am Strand. Da gehen wir zuerst hin, schauen den Kindern und einigen Surfern im Wasser zu und trinken einen Caf\u00e9. Am Ausgang der Mall sind mir schon M\u00e4nner mit Kameras aufgefallen. Beim Caf\u00e9trinken sehen wir was deren Aufgabe ist. Die afrikanischen Frauen lassen sich von ihnen fotografieren. Wer mal etwas anderes als Handybilder von sich haben will \u2026.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438059953.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3324\" src=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438059953-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3324\" srcset=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438059953-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438059953-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438059953-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438059953-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438059953.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438068961.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3325\" src=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438068961-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3325\" srcset=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438068961-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438068961-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438068961-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438068961-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438068961.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438083900.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3326\" src=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438083900-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3326\" srcset=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438083900-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438083900-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438083900-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438083900-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438083900-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438104753.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3327\" src=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438104753-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3327\" srcset=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438104753-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438104753-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438104753-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438104753-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701438104753-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dann st\u00fcrzen wir uns ins Get\u00fcmmel. Die Mall ist recht weitl\u00e4ufig und enth\u00e4lt unz\u00e4hlige Gesch\u00e4fte. Brady hat mir eine SIM-Karte von Vodacom empfohlen, die h\u00e4tten die beste Abdeckung. Da wir doch recht viel mit dem Auto unterwegs sind, ist das vielleicht mal wichtig um auch telefonieren zu k\u00f6nnen (was mit der in Deutschland gekauften nicht funktioniert). F\u00fcr 300 Rand (~15\u20ac) bekommen wir 20GB und 50 Rand Telefonguthaben. 20GB Daten bekommt man noch dazu &#8211; aber nur zwischen 24 und 5 Uhr. In der Mall gibt es auch einen <em>Woolworth<\/em> (Gru\u00df an Susi) und 2 andere Superm\u00e4rkte. Wir schauen uns das Angebot an und kaufen dann eine 5L-Flasche stilles und 3&#215;1 Liter gesprudeltes Wasser. Dazu etwas Trockenobst und eine kleine T\u00fcte Biltong vom Strau\u00df. Mal gespannt wie der schmeckt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gegen 14Uhr fahren wir die paar Meter zum <em>First Avenue Guest House<\/em>. Wir bekommen ein gro\u00dfes Zimmer mit einer kleinen K\u00fcchenzeile und wenn man sich anstrengt sieht man sogar das Meer. Wir g\u00f6nnen uns einen Mittagsschlaf. Schlafen k\u00f6nnen wir allerdings nicht, weil ein regelrechter Herbststurm an Fenstern und T\u00fcren r\u00fcttelt. Ausserdem unterhalten sich 2 Alarmanlagen untereinander mit Piepst\u00f6nen unweit von uns.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um 5 gehen wir zur Mall die wirklich nur um die Ecke ist. Es ist unheimlich voll. In einem Liqourshop kaufen wir f\u00fcr morgen eine Flasche Wein. Dort f\u00e4llt uns ein Riesling vom <em>Hartenberg<\/em> auf. Schau mal einer an. <em>Riesling Schattenseite von den H\u00e4ngen des Hartenberg<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450601017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"3329\" src=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450601017-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3329\" srcset=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450601017-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450601017-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450601017-768x1366.jpg 768w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450601017-863x1536.jpg 863w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450601017-1151x2048.jpg 1151w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450601017.jpg 1304w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Womit bewiesen ist, da\u00df es den Hartenberg seit mindestens 1692 gibt<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir schauen uns einige Restaurants an und bleiben bei einem h\u00e4ngen in dem es Forelle gibt. Elke nimmt eine Bowl mit Beef, schwarzem Reis und Edamame-Avocado-Mash. Beides echt lecker. Das beste sind allerdings die Menschen um uns rum. Wir kommen aus dem Staunen nicht raus. Hier sind definitiv die Frauen optisch und akustisch dominant. Das f\u00e4llt nicht nur mir sondern auch Elke auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Wind hat etwas abgenommen. Vor der Mall sehe ich einen Gullydeckel von <em><a href=\"https:\/\/de.m.wikipedia.org\/wiki\/Pont-%C3%A0-Mousson\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PAM<\/a><\/em> aus Lothringen. Man kommt aus dem Staunen nicht raus!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450681515.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1024\" data-id=\"3331\" src=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450681515-976x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3331\" srcset=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450681515-976x1024.jpg 976w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450681515-286x300.jpg 286w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450681515-768x806.jpg 768w, https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1701450681515.jpg 1304w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/umap.openstreetmap.fr\/de\/map\/auszeit-2023_961924#13\/-33.9640\/25.6354\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Karte<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richtig gut geschlafen haben wir nicht, obwohl es sch\u00f6n ruhig war. Es war auch nicht zu heiss und nicht zu kalt &#8211; genau richtig. Die N\u00e4he zum Flughafen hat auch nicht gest\u00f6rt. Nachts landet hier kein Flugzeug :-). Nach einer wohltuenden Dusche gehen wir zum Fr\u00fchst\u00fcck. Die nette Dame von gestern beg\u00fc\u00dft uns \u00fcberschwenglich und f\u00fchrt uns in einen Reetgedeckten Schuppen. Innen ist er mit allerlei afrikanischem Kunsthandwerk dekoriert. Dabei sind einige sch\u00f6ne und einige kitschige Artefakte zu bewundern. Das Fr\u00fchst\u00fcckstischchen ist genauso \u00fcppig best\u00fcckt wie die Dekoration. Frischer Obstsalat, eine K\u00e4seplatte, Yoghurt, versch. M\u00fcslis, S\u00e4fte, der Caf\u00e9 ist gut und Elke bekommt <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/auszeit-2023\/gqeberha-port-elizabeth\/\"><span class=\"screen-reader-text\">  Gqeberha &#8211; Port Elizabeth<\/span> weiterlesen<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6,9],"tags":[],"class_list":["post-3332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auszeit-2023","category-suedafrika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3332"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3339,"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions\/3339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogvonelkeundthomas.de\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}